Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – China Foods Alliance / mybow gmbh

1. Geltungsbereich Shop
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) gelten für alle Bestellungen und Verträge, die über den Online-Shop www.chinafoods.ch der mybow gmbh, Luzern (nachfolgend China Foods Alliance oder mybow gmbh genannt), abgeschlossen werden. 

Die mybow gmbh behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit anzupassen. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Version. Für bereits abgeschlossene Bestellungen gilt die bei Vertragsabschluss aktuelle Fassung.

2. Angebot
◆ Das Angebot richtet sich an natürliche Personen mit Wohnsitz oder juristische Personen mit Sitz in der Schweiz.
◆ Lieferungen erfolgen ausschliesslich an Adressen innerhalb der Schweiz.
◆ Das Angebot gilt, solange es im Online-Shop ersichtlich ist und/oder der Vorrat reicht. Preis- und Sortimentsänderungen sind jederzeit möglich.
◆ Produktabbildungen und -beschreibungen dienen der Illustration und sind unverbindlich.

3. Preise
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und inklusive Mehrwertsteuer (MwSt.):
◆ Für Lebensmittel, alkoholfreie Getränke, Bücher, Zeitungen und Zeitschriften gilt der reduzierte Satz von 2,6 %
◆ Für alle übrigen Produkte und Lieferungen gilt der Normalsatz von 8,1 %
◆ Pro Bestellung gilt ein Mindestbestellwert von CHF 20.–
◆ Massgebend ist der im Online-Shop angezeigte Preis zum Zeitpunkt der Bestellung.

4. Bestellung
◆ Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Einladung zur Bestellung dar.
◆ Mit dem Absenden der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot an die mybow gmbh / China Foods Alliance zum Vertragsabschluss ab.
◆ Nach Eingang der Bestellung erhält der Kunde eine automatische Eingangsbestätigung, die lediglich den Bestelleingang bestätigt. 
◆ Der Vertrag kommt erst zustande, wenn die Bestellung im Logistikzentrum bearbeitet und der Versand bestätigt wird.
◆ China Foods Alliance / mybow gmbh ist berechtigt, Bestellungen ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise abzulehnen. 
◆ Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall rückerstattet. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

5. Zahlungsbedingungen
◆ Zahlungen erfolgen ausschliesslich in Schweizer Franken (CHF)
◆ Akzeptierte Zahlungsmittel: Kreditkarten (Visa, MasterCard), TWINT
◆ Die Belastung erfolgt sofort bei Bestellung (Vorauskasse)
◆ Kauf auf Rechnung ist nicht möglich

6. Lieferung
◆ Die Lieferadresse muss sich in der Schweiz befinden.
◆ Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Arbeitstagen nach Zahlungseingang geliefert.
◆ An Wochenenden sowie an offiziellen Feiertagen (national oder kantonal) erfolgt keine Lieferung.
◆ Lieferzeiten können sich bei unvorhergesehenen Ereignissen (z. B. höhere Gewalt, Streiks, Transportprobleme) verlängern.
◆ Teillieferungen sind zulässig. Eine verspätete Lieferung berechtigt nicht zur Annullierung der Bestellung oder zu Schadenersatz.

7. Versandkosten
◆ Der Versand ist kostenlos ab CHF 80.– Bestellwert
◆ Unterhalb dieses Betrags gelten die im Online-Shop kommunizierten Versandkosten

8. Gewährleistung und Retouren
◆ China Foods Alliance / mybow gmbh kann die Gewährleistung wahlweise durch Ersatzlieferung oder Rückerstattung erbringen.
◆ Retouren sind innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt möglich und müssen vorab per E-Mail an info@chinafoods.ch angemeldet werden.
◆ Die Kosten der Rücksendung trägt der Käufer, ausser bei fehlerhaften oder beschädigten Produkten.

9. Mängelrüge
◆ Offensichtliche Transportschäden oder Verpackungsdefekte sind sofort beim Zusteller zu melden und die Annahme ggf. zu verweigern.
◆ Der Kunde muss den Schaden dokumentieren und unverzüglich per E-Mail an info@chinafoods.ch melden.
◆ Ebenfalls ist der Kunde verpflichtet, die Ware unmittelbar nach Erhalt zu prüfen und etwaige Mängel oder Abweichungen am Tag der Lieferung zu reklamieren.
◆ Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware an das Transportunternehmen übergeben wurde.
◆ Eine vereinbarte Übernahme der Versandkosten hat keinen Einfluss auf den Gefahrenübergang.

11. Haftung
◆ China Foods Alliance / mybow gmbh haftet nur für Schäden, die auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zurückzuführen sind.
◆ Jegliche Haftung für Folgeschäden oder mittelbare Schäden wird ausgeschlossen.


12. Reise- und Consulting-Angebote
Die China Foods Alliance (ein Projekt der mybow gmbh) bietet exklusive Reise-, Bildungs- und Consulting-Programme an, die sich an Fachpersonen, KMU-Inhaber:innen, Institutionen und Feinschmecker:innen richten. Diese Reisen sind kein Pauschalreiseangebot im Sinne des Schweizerischen Pauschalreisegesetzes.

12.1 Rolle der China Foods Alliance / mybow gmbh
◆ Die China Foods Alliance tritt nicht als Reiseveranstalter, sondern als Beratungs- und Koordinationspartner (Consultant) auf. 
◆ Sie ist verantwortlich für die inhaltliche Planung, Konzeption und Organisation der Programme sowie für die Betreuung der Teilnehmenden vor Ort.

12.2 Durchführung durch lokale Partner
◆ Das Reisepaket innerhalb Chinas (Unterkünfte, Transfers, Inlandsflüge, Eintritte, Reiseleitung etc.) wird durch lizensierte lokale Partnerunternehmen in China organisiert und durchgeführt.
◆ mybow / China Foods Alliance agiert als vermittelnde und koordinierende Stelle, nicht als Vertragspartner dieser Reiseleistungen.

12.3 Leistungen der Teilnehmenden
◆ Teilnehmende buchen ihre internationalen Flüge und Versicherungen (z. B. Annullations-, Kranken- und Reiseversicherung) eigenständig.
◆ Die Verantwortung für Visa, Einreisedokumente und persönliche Vorbereitung liegt bei den Teilnehmenden.

12.4 Haftung
◆ mybow / China Foods Alliance haftet nicht für Leistungsstörungen, Ausfälle oder Änderungen, die durch Dritte, höhere Gewalt oder behördliche Auflagen entstehen. 

13 Zahlungsbedingungen
◆ Mit der Bezahlung der Reservationsgebühr von 50% wird die Anmeldung verbindlich.

14 Anmeldeschluss
◆ CFA bucht die Lokalitäten ca. sechs Monate im Voraus, um eine reibungslose Organisation zu gewährleisten

15 Stornierungsbedingungen (Cancellation Policy)
14.1 Rücktritt durch die teilnehmende Person:
◆ Bei Stornierung bis 3 Monate vor dem Reiseantritt wird die Registrationsgebühr zurückerstattet.
◆ Danach ist keine Rückerstattung mehr möglich.

15.2 Ersatzteilnehmer
◆ Die teilnehmende Person kann eine Ersatzperson stellen, die sämtliche Reisevoraussetzungen erfüllt.
◆ In diesem Fall kann die Teilnahme teilweise übertragen werden. 
◆ Es können jedoch Bearbeitungsgebühren sowie zusätzliche Kosten (z. B. für Hotels oder Inlandsflüge) anfallen.

15.4 Alternative Vereinbarungen
◆ Wenn möglich, kann die Reise auf ein späteres Datum verschoben werden.
◆ Teilnehmende können die Option erhalten, Teile der Buchung auf eine spätere Reise zu übertragen.

15.5 Höhere Gewalt
◆ Sollte die Reise aufgrund höherer Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Pandemien, politische Ereignisse) nicht durchgeführt werden können, werden Rückerstattungen oder Gutschriften gemäss den Vereinbarungen mit Hotels, Airlines und Partnern geprüft.
◆ In einzelnen Fällen sind nur Teilrückerstattungen möglich, sofern bereits Kosten angefallen sind.

15.6 Versicherungsschutz
Die Teilnehmenden werden ausdrücklich darauf hingewiesen, zu prüfen, ob ihre Reiseversicherung Stornierungen aufgrund höherer Gewalt abdeckt.

16. Datenschutz
◆ Die Datenschutzerklärung der China Foods Alliance / mybow gmbh ist integrierter Bestandteil dieser AGB.
◆ Mit der Annahme dieser AGB erklärt sich der Kunde mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
◆ Es gilt schweizerisches Recht.
◆ Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Luzern, Schweiz.

18. Kontakt / Kundendienst
China Foods Alliance / mybow gmbh
Rothenbad 18, 6015 Luzern
📧 info@chinafoods.ch

Luzern, 12.11.2025